Cuando tienes un Internet de mierda es cuando sufres subido tomos.
Si, ha pasado un tiempo desde que inicie este tomo,no me había olvidado
de continuarlo pero por diversas razones esto se atraso mas de lo que pensé.
Este tomo incluye varias obras que Rocket Monkey hizo durante el 2016 y
2017, estas a diferencia de lo que normalmente hace, no contienen NTR.
Desconozco la razón que hizo que tomara esta decisión porque el NTR en esos
años no lo abandono, mientras publicaba en una revista estas historias en doujins
seguía haciendo NTR para decir "le aburrió" "se canso" o algo parecido y
para los que sigan su trabajo notaran que actualmente volvió a hacer lo mismo.
Para este tomo el autor hizo una historia exclusiva,la historia de "Novia imaginaria"
ademas de hacer cambios tanto de añadir hojas así como de redibujar
otras esto lo hizo en su mayoría en la historia de "¿Huevo o gallina?".
Cuando empece a traducir este tomo los ingleses(la versión en la que me baso
para mi traducción) habían traducido sobre la versión de revista y
obviamente por eso faltaban hojas.
Es gracias a Gokiburi quien me ayudo con estas hojas faltantes además de
la traducción completa del capitulo prólogo y el epílogo que he podido
completar esta obra,si lo desean pueden pasarse por su blog:
http://erotrad.blogspot.com/
Para los que descargaron la anterior versión pueden ver la versión online y ver
si quieren descargar esta nueva ya que aprovechando que todavía tenia los psd de
estos capítulos aproveche para corregir algunos diálogos que no me gustaron
del todo y fonts de los capítulos de "¿Huevo o gallina?"
(aunque tampoco es un gran cambio).
Es probable que alguien me lo vaya a decir pero no,no tengo planeado
seguir traduciendo algo de este autor(al menos lo que resta del año).
Sigo enfocado en lo que resta de mis pendientes y se acerca Comiket.
INFORMACIÓN
TOMO COMPLETO
Muchas gracias por completar la historia de ¿Huevo o gallina? No sabía que Rocket Monkey lo había redibujado, en caso que no saques alguna cosa mas antes que acabe el año felices fiestas! Tus trabajos son de lo mejor!
ResponderBorrarmuchas gracias por el trabajo que te tomaste n.n y de donde eres que hace frio? De nuevo gracias y feliz navidad (?
ResponderBorrarDe México,creo que para la gente que es de sudamerica ahorita es verano.
BorrarGracias por ese proyecto, y una pregunta ustedes hacen las traduciones del Japonés, es que traduci dos tank del Inglés pero hay como 10 paginas que están en Japonés, me gustaría saber si conoces a alguién q me puede ayudar con eso o talvez hacer una parcería, ese es mi correo caioaraujo674@gmail.com
ResponderBorrarNo,lo siento solo traduzco Ing-Esp,son pocos los que traducen Jap-Esp y no podría asegurar de mi parte si te ayudarían o no.
BorrarGracias por responder
BorrarMuchas Gracias ya hace un tiempo que ya no se veía nada de este autor y como siempre historias interesantes más en este tomo que no hay NTR.
ResponderBorrarGracias por la publicidad, tío. He visto cómo algunos (o muchos) autores redibujan cosas de sus historias cuando se recopilan en tomos, pero nunca tanto redibujo y cambio de diálogo como el de este tomo... es increíble.
ResponderBorrarSalu2.
Se agradece mucho su trabajo y esfuerzo un saludo de parte de nico nii
ResponderBorrarSaludos también
BorrarMuchas gracias de los pocos trabajos que me agradaron de este autor, por ahí hay otro de sus trabajos ya traducidos que es vainilla.
ResponderBorrarAl tomo le restan 4 historias más
Borrar2 que solo están en japones y 2 que XHentai tradujo hace tiempo con la versión de la revista.
¿Un tomo de rocket money sin ntr? madre mia, el mundo se esta volviendo loco,¿quien sigue? ¿takeda hiromitsu? ¿Sanagi Torajirou? gracias por la traducción
ResponderBorrarola pregunta ya paso casi medio año desde que subio este y me pregunto si no an salido mas para completar el tomo este me encanto
ResponderBorrarFaltan 4 historias,las 2 que siguen aún están solo en japones por eso no le he avanzando.
BorrarGallo infinitas gracias a ti y al gokiburi por traer esta obra de rocket monkey ayer me andava refinando el hot milk donde saco su nueva obra eso debió ser un presagio XD
ResponderBorrarSaludos Nico~
Suerte con eso y saludos Nico.
BorrarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderBorrarEscribir con los guantes puesto es mala idea xD
BorrarEn resumen los amo por completar el Tomo ♥.
Gracias por hacerlo entrar en razón xD.
Borraruffff muchas gracias por terminar este gran trabajo n.n
ResponderBorrarWow desde que en una de tus publicaciones mencionaste que no te habias olvidado de este trabojo lo estuve esperando y valio totalmente la pena Gracias NTINFS y Gokiburi por este gran trabajo.
ResponderBorrarMuy agradecido compa :D y a gokiburi tambien :3 no espere que lo terminaran xd, pero de todos modos muchas gracias :')
ResponderBorrar