Sobre la historia
Esta historia Korotsuke la creo en su Pixiv.
El primer "capitulo"(son muy cortos) salio el 24 de agosto del 2017
y originalmente los hizo como una forma de practicar y
relajarse por eso los primeros 3 capítulos están en blanco y negro.
Pero mientras los iba haciendo menciono que le resultaba
divertido y para el capitulo 4 empezó a colorearlos.
divertido y para el capitulo 4 empezó a colorearlos.
Para cuando llego al capitulo 8 (24 de noviembre del 2017)
empezó a pensar en expandir la historia creando una "rival"
para Anko se preguntaba entre hacer una gal o una profesora,
para Anko se preguntaba entre hacer una gal o una profesora,
al final hizo ambas.
Y así fue expandiendo más y más la historia.
Aunque la versión en inglés y la original no lo traen coloque
el titulo con los que el autor fue subiendo la historia para
que identifiquen donde inicia y acaba un capitulo.
Aclaraciones
-Sobre las versiones
Esta historia se hizo mas popular de lo que pensó el autor así
que termino siendo publicada en distintos formatos
Marufuji versión pixiv
Marufuji versión manga
Marufuji versión Comiket
Marufuji versión futuro
Sobre el nombre de Marufuji
Como mencione antes el autor en un principio no
se tomo en serio esta historia así que para cuando
lo hizo empezó a hilar cosas.
El nombre original del chico es OO-kun,los OO se les llama
"Marumaru" son formas de omitar/ocultar nombres o como Goki
me hizo notar también sirven para censurar algo
(lo veran mucho en mangas de lolis con tiene OO años).
Así apareció en la primera versión que es la de Pixiv y es
algo normal en las historias de este autor,desconozco
la razón por la que no les pone nombre a sus chicos
(algunos autores lo hacen para que insertes tu nombre, otros
porque no se les ocurrió uno que consideren bueno).
¿Entonces porque Marufuji-kun?
El nombre viene de la siguiente versión en aparecer,
la de la revista Comic ExE ahí le puso nombre al chico
y ese fue Marufuji(丸藤) para evitar que se confundan
pensando que son chicos distintos hice lo mismo que el
traductor inglés que fue mantener ese nombre.
-Mayumi Kaneda
Dentro de las cosas que el autor metió en este tiempo
fue dibujar a esta chica en su versión de preparatoria
El autor no la considera un rival de Anko sino un
personaje "oculto" que se mostrara después ya que
forma parte de sus saga de historias
"Hitozuma" que suceden años después.
Las otras 2 historias de esta colección ya las traduje,
el traductor ingles ya cambio el nombre de OO-kun
por Marufuji en estas historias pero yo esperare
un poco a ver si Asako y Hiromi aparecen en la
versión de pixiv como ya sucedió con Mayumi.
(En el caso de Hiromi podría ni siquiera aparecer
ya que es un familiar).
-Colaboración con otros autores
Korotsuke en este tiempo ha hecho distintas
colaboraciones con otros artistas básicamente
cada quien dibuja un personaje del otro
pero con su estilo de arte.
-Riho Kirishima
Este personaje el autor lo dibujo entre los capítulos
de "La espeluznante chica de gafas 10"
y "Su punto en común" no lo coloque ahí
sino hasta el final para evitar confusiones.
Es una historia alterna con la chica que
rechazo al principio a Marufuji.
Riho Kirishima es un personaje que le
pertenece al artista "R・MILK"
R・MILK por su parte dibujo a Anko
Neon Izumi
Neon tampoco pertenece a la historia es
otra colaboración que el autor hizo en este
caso con el autor 3huro usando uno
de sus personajes.
Ya que como sucedió con Anko, 3huro
también hizo una versión propia de uno
de los personajes de Korotsuke.
En este caso Gaurika.
Lo mismo aplica para
Rina Kairo y Ryouko Sudou
la primera es un personaje del artista
Takeura y la segunda del artista
Suruga Kuroitsu
El autor por fin decidió este 24 de enero
dar por hecho que Anko esta embarazada
o al menos que quedo embarazada 99 días
después de conocer a Marufuji en
clases de recuperación, quiero suponer
que eso pasa el 14 de febrero
(al menos en la historia)
pero el autor sigue sin ser tan claro con
su linea de tiempo y no quiero dar por
hecho algo sin que el autor lo confirme.
dar por hecho que Anko esta embarazada
o al menos que quedo embarazada 99 días
después de conocer a Marufuji en
clases de recuperación, quiero suponer
que eso pasa el 14 de febrero
(al menos en la historia)
pero el autor sigue sin ser tan claro con
su linea de tiempo y no quiero dar por
hecho algo sin que el autor lo confirme.
Lo mismo va para otras cosas.
Desconozco que tan extensa vaya a ser la obra.
A veces el autor hace bocetos de ciertos personajes
pero nunca dice en que momento apareceran.
Por ejemplo:
Este boceto lo hizo el 10 de febrero del 2019 pero
el personaje aparecio en la historia hasta el 30 de abril
del 2020.
Las últimas hojas del trabajo son las jojo poses que
le pidieron en Twitter y se animo a hacer,algunas
si las incluyo al final de algunos capítulos
pero decidí poner mejor todas juntas,el resto son
son bocetos que solo publico en Twitter.
Ya para acabar,este trabajo no tiene portada
en si tome la idea del scan inglés de tomar una
de las hojas con las jojo poses y hacer un logo
parecido al que aparece en la versión de manga,
como el autor planea seguir con la historia
quizás hasta que acabe haga una nueva portada
ya con todas las chicas(si el autor la dibuja).
La versión del manga,comiket,la de años después
y versión del futuro en manga las publicaré
en otra entrada pero las linkeare a esta...
en otra entrada pero las linkeare a esta...
Advertencia:El autor actualiza la historia de 1 a 3 páginas
cada cierto tiempo pero yo actualizaré cuando se
junten unas 15 o más hojas.
Para los que descargan una disculpa no pensé que el autor fuera a
hacer tantos extras, como yo los coloco al final preferí renombrarlos
con "Extras" y ya no seguir usando la numeración que llevaba.
Esta actualización empieza de la pagina 117 hasta la 150
no trae extras ya que eran pocos (4-5 hojas nuevas)..
(HISTORIA): MEGA|MEDIAFIRE
DESCARGA(EXTRAS): MEGA|MEDIAFIRE
DESCARGA 117-150 (ACTUALIZACIÓN): MEGA|MEDIAFIRE
DESCARGA(EXTRAS): MEGA|MEDIAFIRE
DESCARGA 117-150 (ACTUALIZACIÓN): MEGA|MEDIAFIRE
Me leí todo, gracias por la información y el tiempor que te tomaste leyendo y escribiendo, creo después de ver la película spider-verse esto seria Marufuji-verse xD Feliz año nuevo!
ResponderBorrarAlgo así aunque la verdad no se hacia que rumbo lleve la historia el autor,también me ayudo mucho el cuidado con el que el traductor ingles ha tratado la obra.
BorrarNo tenia idea estaban conectados a los dos trabajos que habías publicaste antes me hubiera confundido a lo monogatari con tantas obras y realidades alternas (?) por cierto en tmoh no sale mas luego de la pagina 51 pero en Hitomi si esta completo
BorrarEn un principio no estaban conectadas sino hubiera puesto Marufuji como nombre antes,el autor apenas las conecto el 14 de noviembre de este año.
BorrarNo se a ciencia cierta como funciona Hitomi pero básicamente es un mirror de lo que se sube a e-hentai,en el caso de TMO tiene un limite de subida de archivos de 51.2 Mb por lo que tuve que dividirlo.
Gracias por la info amigo, no sabia lo de Hitomi estaba como loco buscando las jojo poses en tmo xD
Borrar:o No sabia nada de nada xd, pero muchas gracias por toda esa informaciòn y las traducciones tambien :D y feliz año nuevo xd!!!!
ResponderBorrarLa neta me gusta mucho como te echas tus verbos siempre pones empeño en lo que haces gallo gracias como siempre por tu gran variedad y como dices algo tarde pero feliz año nuevo
ResponderBorrarNoco~
Gracias por la información no tenia idea de este trabajo gracias por todos los datos y por tradicir esta historia.
ResponderBorrarIgualmente Feliz Año Nuevo!!!
ufff cuanta info XD muchas gracias por tu trabajo y tiempo en esto. ahora a descargar y ver esta historia. que como dijieron arriba no sabia de la coneccion que tiene con las que ya tradujiste n.n
ResponderBorrarMenuda Wiki estas hecho xD
ResponderBorrarEste es uno de mis trabajos que tenia en mi lista y se va directo al disco de respaldo, prefiero descargarlo ahora por las dudas.
Excelente como siempre, muchas gracias :D
otro tio de cultura he estado siguendo a ese tio en pivx desde el 2016 me encantan su forma de dibujar y sus curvas algo exageradas... pero bueno gracias por la gran traducción.
ResponderBorrarBueno apenas empece a seguir a este autor el año pasado gracias a que autores como Juna Juna juice y Nabe le daban retweet a sus obras,a mi me gusto la variedad de chicas que dibuja.
BorrarSiempre me sorprende ver tanta info... no recuerdo haber leído algo de este autor... veré si lo leo algún día. Sobre el OO-kun, a ese OO se le llama marumaru... es como una censura: "***-kun, le metió su *** por el ***"; algo así sería para nosotros xD
ResponderBorrarHola, primeramente gracias por todos los trabajos que nos trae y vi que salió todos los capítulos de [Rocket Monkey] Primal en inglés, aquí te dejo el link: https://nhentai.net/g/259203/
ResponderBorrariba a comentar lo mismo n.n gracias Caio
BorrarPlaneaba subir otra cosa no se si puede subir algo esta semana, como siempre me toma por sorpresa esto.Y gracias por el aviso a ambos.
BorrarHola vi que salió en inglés el cap.4 de [Shoot The Moon (Fuetakishi)] Touchuukasou, aquí te dejo el link: https://e-hentai.org/g/1343403/ae4b6c08b3/
ResponderBorraruna gran trabajo y a color te dejo la dirección de este manga-h por si deseas terminar de traducir la historia:
ResponderBorrarhttps://e-hentai.org/g/1343403/ae4b6c08b3/
SALUDOS Y GRACIAS
Gracias por la actualización :D
ResponderBorrarmuchas gracias por tu trabajo n.n
ResponderBorrarHolaaa. Vengo a preguntar si saben el nombre del anime que han sacado de estas historias. Recuerdo haberlas visto por algún sitio pero no encuentro el nombre. Alguno lo sabe?
ResponderBorrarEsta es una historia original,no esta basada en ningún anime hay algunas referencias a Fate y a Jojo pero nada más.
BorrarEpico gracias por la traduccion y esta super investigacion
ResponderBorrarmuchas gracias por los nuevos "caps" XD son cortos asi que nose bien la definición, gracias por tu trabajo en ellos
ResponderBorrarRealmente la versión de pixiv es la que muestra menos pero la que plantea varias ideas que después pone u organiza mejor en las otras versiones.
Borrar¿Podrías subir las cronologías en otro servidor? Blogspot ya no te permite verlo en alta resolución...
ResponderBorrarEn facebook la puedes encontrar pero ya está un poco desactualizada, https://www.facebook.com/NTINFS/photos/160145555566937 aunque dentro de poco harè una actualización.
Borrar¡¡Muchas gracias por ordenar los 3 versiones de esta historia, camarada!!
ResponderBorrarPersonalmente cuando me di cuenta que todo estaba hilado también las ordene según mi compresión (aunque solo visitaba hitomi). Encontrar este post me ayuda infinitamente.
*P.D.: el autor publico unos trabajos adicionales mas, esperare vigilantemente tu versión (el tiempo que puedas compartirnos).